1944 сенеси адамларны вагонларгъа юклеп Къырымдан сюргюн этелер. Бир къач кунь поезд кете, ве бир куню эки состав ян янаша тохтайлар.
Сонъ бир вагондан сес чикъа:
- Сиз анги тарафтансиниз?
Джевап эшитильмей, даа бир кере сорай:
- Дири адам вармы? Сиз анги яндансиниз?
Къаршисидаки вагондан, бу агъыр вазиетке бакъмадан, бири кучлерини топлап, ногъай шивесинде:
- Биз къалакъай ашагъан беттенмиз – дей.
Усеинчик койде къартбабасында мусафирликте олгъанда къомшу эвни сылагъан ишчилерден бирине:
- Билял эмдже! Меним къартбабамнынъ эвини де сыласанъыз, - дей.
- Бар, къартбабанъа айт, бир шише ракъы берсин де, сылармыз, - деп шакъа эте ишчи.
- Билял эмдже, эвни ракъынен дегиль, киречнен сылайлар, - деп джевап бере Усеинчик.
Насреддин оджа вычитал в одной книжке, что тот, у кого голова маленькая, а борода длиннее двух сложенных вместе кулаков, непременно глуп.
Измерив свою бороду, Насреддин оджа убедился, что она длиннее двух сложенных вместе кулаков.
— Пока никто не заметил, сожгу-ка я лишний кусок бороды, — решил Насреддин оджа.
Зажав бороду в кулак, он сунул ее в огонь. Огонь опалил ему руки, он выпустил бороду, и вся она сгорела. Оправившись от ожогов, Насреддин оджа написал на полях книги: «Сие суждение мы лично проверили на себе и убедились в том, что оно справедливо».
Мемет акъай иштен къайтып, эвге келе.
Киргенмен, апакъайи, бир къокъу дуюп
- Кене ичтинми, алкаш? - дей
акъайы:
- Екъ мен ичмеймен, мен тек сут ичем - дей.
- Айсе, мувафакъыет сёзины айтчи
- Муфава..., мувакъакъыет, муфакъыет...
Э-э-эй, ичтим-ичтим.